MP3Songs (78666)
MovieMovies (2677)
AlbumAlbums (6989)
SingerSingers (3246)

, ,
, , ,

Right Click -> Save Target As -> Download Now

Comments for: Habeebaha.
Lyrics: Habeebaha
Arabic & English Font & Translation



Part 1


حبيبها
Habibaha,
You are her lover.
لست وحدك حبيبها
Lasta wahdak habibaha.
But you are not her only love!
حبيبها أنا كبلك
Habibaha ana qablak
I was her love before you!
و ربما جئت بعدك
We robama geito baadak,
And I might have came after you.
و ربما كنت مثلك
We robama kont mithlak.
Or maybe she had us both at the same time!
Part 2


فلم تزل تلقانى وتستبيح خداعى
Fa lam tazalta qani, We tasdadiho khedaei.
And yet she still meets me, and allows me to be deceived.
بلهفة في اللقاء برجفة في الوداع
Be lahfatin fel lekaei. Be raafaten fel wadaei.
With longing in our relations, by a shake when we say goodbye.
بدمعة ليس فيها كالدمع إلا البريق
Bel damatein laysa feeha, kal damei illal bariq.
With the tears that were within her, the tears that lacked a sparkle.
برعشة هي نبض نبض بغير عروق
Be reishatin, heya nabdoon, nabdoon be ghair eirooq.
With a shiver, she shook without cause.
Part 3


حبيبها و روت لى ما كان منك و منهم
Habibaha, we rawatli makana menka wa menhoom.
Yes, I was her lover, and she told me that there was no other.
فهم كثير و لكن لا شئ نعرف عنهم
Fahom kathiron, We laken la shai naarifo anhom.
Yet there were many, and yet, I knew nothing of them.
و عانقتنى و ألقت برأسها فوق كتفى
We anakatni, we alkat be raksiha fawq kitfee.
For she would embrace me and throw her head unto my shoulder.
تباعد

Ahdan El Habayeb

, ,
, , ,


A7en 3alaik

, ,
, , ,


A Zanby A

, ,
, , ,


Aashanak Ya Amar

, ,
, , ,


Abo 3yon Garaha

, ,
, , ,


Ahebek

, ,
, , ,


Ahwak

, ,
, , ,


Ala Ad El Shoaa

, ,
, , ,


Alah Ya Bladna

, ,
, , ,


Alwatan Alakbar(El_Magmo3a)

, ,
, , ,


Ana Kol Ma Gool(Remix)

, ,
, , ,


Ana Lak 3la Tool

, ,
, , ,


Awel Marah

, ,
, , ,


Ay Dam3et Hozn La

, ,
, , ,


Bahlam Beek

, ,
, , ,


Bainy W Bainak A

, ,
, , ,


Baladi

, ,
, , ,


Balash 3etab

, ,
, , ,


Be Amar El Hob

, ,
, , ,


Bee3 Albak

, ,
, , ,


Bokrah W Ba3doh

, ,
, , ,


Bokra Al Ghdab

, ,
, , ,


Btlomony Leih

, ,
, , ,


Daret El Ayam 1

, ,
, , ,


Daret El Ayam 2

, ,
, , ,


Dehk W Le3b

, ,
, , ,


Ehna El Sha3b

, ,
, , ,


Ehna Kona Fain

, ,
, , ,


Ehtar Khayaly

, ,
, , ,


Eh Zanbi Eh

, ,
, , ,


El Helw Hayaty

, ,
, , ,


El Helwa

, ,
, , ,


El Hawa Hawaya

, ,
, , ,


El Layaly

, ,
, , ,


El Markab 3adet

, ,
, , ,


El Negam Malet 3al Amar

, ,
, , ,


El Toba

, ,
, , ,


Eli Ensha3allt 3alieh

, ,
, , ,


Esbaany Ya Alby

, ,
, , ,


Fatet Ganbena

, ,
, , ,


Fe Youm Fe Shahr

, ,
, , ,


Gabar

, ,
, , ,


Gana El Hawa

, ,
, , ,


Habeeb Hayaty

, ,
, , ,


Habeebaha

, ,
, , ,


Habeebaty Man Takoon

, ,
, , ,


Haga Arabeia

, ,
, , ,


Haga Ghariba

, ,
, , ,


Halifni

, ,
, , ,


Haram Ya NAr

, ,
, , ,


Hawel Teftekerny

, ,
, , ,


Hekayet Sha3b

, ,
, , ,


Helo W Kadab

, ,
, , ,


Heya Di Heya

, ,
, , ,


Hobak Nar

, ,
, , ,


Kamel Al Awsaf

, ,
, , ,


Kan Fi Zaman Albin

, ,
, , ,


Kareat El Fengan

, ,
, , ,


Khayef Marah Aheb

, ,
, , ,


Konnt Feen

, ,
, , ,


La7n El Wafa

, ,
, , ,


Last Kalby

, ,
, , ,


Lasto Adry

, ,
, , ,


Lekaa

, ,
, , ,


Lih Teshghel Balk

, ,
, , ,


Maghroor

, ,
, , ,


Maw3ood

, ,
, , ,


Naam Ya Habibi Naam

, ,
, , ,


Naser Ya Horeya

, ,
, , ,


Nebtedy Menain El Hekaya

, ,
, , ,


Okbalak Youm Meeladak

, ,
, , ,


Ololoh Abou 3eyoun Garaeah

, ,
, , ,


Oly Haga

, ,
, , ,


Resala Men Taht Alma

, ,
, , ,


Rohy Hayaty

, ,
, , ,


Robama

, ,
, , ,


Shaghalony

, ,
, , ,


Sora

, ,
, , ,


Swah

, ,
, , ,


Swa7

, ,
, , ,


To5onoh

, ,
, , ,


Toba

, ,
, , ,


Wa Law

, ,
, , ,


Wehyat Alby

, ,
, , ,


Ya Helo Ya Asmar

, ,
, , ,


Ya Ahlan Belma3ark

, ,
, , ,


Ya Alby Khaby

, ,
, , ,


Ya Bladna La Tanamy

, ,
, , ,


Ya Gmal Ya Habeeb Almlayeen

, ,
, , ,


Ya Hali

, ,
, , ,


Ya Khaley El Alb

, ,
, , ,


Ya Rabeeaey

, ,
, , ,


Zalamooh

, ,
, , ,


Zat Laila

, ,
, , ,


Zay El Hawa

, ,
, , ,


Zekrayat

, ,
, , ,


Fe Youm Min El Ayam

, ,
, , ,


Dai El Anadil

, ,
, , ,


A3az El Nas

, ,
, , ,



Copyrights Love2Pak Inc. Since 1990 - All rights are reserved.